名詞には、普通名詞・固有名詞・数詞・代名詞があります。 日本語では、「今日」、「昨日」は、主格になるということで名詞です。英語の「today」「yesterday」は動詞を修飾するということに着目して「時の副詞」としています。韓国語の「今日」、「昨日」の使い方は、日本語と何んら変わりがないのですが、英語と同じ「時の副詞」と言うスタンスをとっています。本HPは、日本語をベースに韓国語を学習するという趣旨から、日本語では名詞扱いなので、「数詞」にならい、「時詞」という名前で名詞の序列に加えました。 (1) 普通名詞 当然沢山ありますが、漢字語が多く、殆ど日本の漢字語と同じです。一覧表を見て戴くとその発音は日本語の音読みとよく似ているのがわかります。次の日本語との関連性で、読み替えのルールを理解してさえ戴けば、普通名詞を丸暗記する必要性はなくなります。日常会話でよく出てくる言葉は自然に憶えてしまいます。韓国人が言った言葉を興味を持ってよく聞いて憶えるようにします。わからない言葉は韓国人に意味を聞き、ハングルを書いてもらって憶えましょう。 (2) 数詞 漢字語と固有語があります。漢字語は日本語とよく似ているので憶えるのは簡単です。固有語は、日本語の固有語である「ひとつ、ふたつ」より、使用頻度が高いので、憶えなければなりませんが、最悪漢字語でも通じます。 (3) 時詞 頻発するので憶えなければなりませんが、固有語の数は少ないですし、これも最悪漢字語でカバーできます。 (4) 代名詞 数は多くなく、いくつかの単語の組合せなので憶えやすいです。単語が出てこない時、その名の通り代名詞で代用できるので、知っていると大変便利です。ぜひ早めに憶えておきましょう。 (5)連体詞 名詞ではありませんが、代名詞と関連して憶えると簡単なので、代名詞と共に記載しました。 名詞は以下の内容になっております。 普通名詞
日本語との関連性
数詞
時詞
代名詞・連体詞
|