(3) 子音14個 子音だけでは発音できないので「あ」段の発音で表記しています。 (4) 濃音5個 註) 名刺などで日本人の名前をハングル表記するにあたり、「か」「た」など清音(濁らない音)の場合、初音は平音の音が同音なのでいいですが、平音は次音では濁音になるので、激音か濃音を当てることになります。大抵日本人は激音を当てていますが、念のため韓国人に名前を激音と濃音で発音してもらいましたが、どちらも少し違うようでどちらが近いのか判断できません。筆者が日本語で普通に発音したところ、韓国人は明らかに濃音だと言いましたので、次音の清音には濃音を当てることにしました。 (5) 終声字 子音字は全部で19個ありますが、その内終声字に用いられる子音字は (6) 2つの終声字 以下の9個のみで、発音は反切表の前の文字の発音をしますが、後ろの文字を発音する例外(黄帯)があります。
|
「字母」へ 「はじめに」へ ページ先頭へ 前へ 次へ ページ末尾へ |